Reisewörterbuch Deutsch - Englisch

DE UK / US      

Hallo!

Hi!

 
Guten Tag! Hello!  
Guten Morgen! Good Morning!  
Guten Abend! Good evening!  
Auf Wiedersehen! Goodbye!  
Bis später! See you later!  
 
Ja / Nein yes/no  
Bitte Please  
Danke Thank you  
Entschuldigung! Sorry/Excuse me  
Gern geschehen! You are welcome!  
Ich verstehe Sie nicht! I don't understand you!  
Hilfe! Help!  
Vorsicht! Careful!  
 
Ich heiße …/ Mein Name ist .. My name is…  
Wie ist ihr Name? What is your name?  
Geht es Ihnen gut? How are you?  
Können Sie mir bitte sagen wie spät es ist? What time is it?  
Wie lautet ihre Anschrift? What is your address?  
Könnten Sie mir bitte weiterhelfen? Could you please help me?  
 
Ich hätte gerne ein … I would like to have a…  
Einzelzimmer Single room  
Doppelzimmer Double room  
 
für … Tage. for…days  
Vollpension full board  
Halbpension half board  
 
Ich habe bei Ihnen ein Zimmer reserviert. I have booked a room  
 
Gibt es bei Ihnen ein Hotelsave? Is there a hotel safe here?  
 
Wann haben Sie geöffnet? What are your opening hours?  
Gibt es bei Ihnen .. ? Do you have…?  
Was kostet das? How much does it cost?  
 
Wo kann man hier Postkarten kaufen? Where can we buy postcards here?  
Ich möchte .. I would like…  
Ich würde gerne … kaufen. I would like to buy…  
Ich hätte gerne … . I would like..  
Zeitung Newspaper  
Brötchen buns/rolls  
Kaffee Coffee  
Frühstück Breakfast  
Mineralwasser Mineral water  
Bier Beer  
Wein Wine  
Briefmarken Stamps  
Telefonkarte Phone card  
Handtücher towel(s)  
Obst Fruit/fruits  
 
Ist das Auto vollgetankt?

Is the tank full?

 
Was kostet die Versicherung? How much does the insurance cost?  
Ich würde gerne ein Auto mieten! I would like to rent a car  
Was kostet der Wagen pro Tag/Woche? What are the rental costs per day?  
Wie hoch ist die Kaution? How much is the deposit?  
Kann man mit Kreditkarte bezahlen? Do you accept credit cards?  
Nehmen Sie auch Schecks? Do you accept checks as well?  
Wo / Wann soll ich den Wagen zurück geben? Where/When should I bring the car back?  
Wo finde ich die nächste Tankstelle? Where is the nearest gas station?  
Wo muss ich Unterschrieben? Where do I have to sign?  
 
Wann fährt der Bus? When does the bus leave?  
Wie lange ist das Busticket gültig? How long is the ticket valid?  
Welcher Bus fährt nach/ zum …. Which bus goes to…  
Können Sie mir ein Taxi rufen? Could you please call a taxi for me?  
Welche Sehenswürdigkeiten sollte man anschauen? Which bus goes to…  
 
Ich suche … I am looking for…  
Wie komme ich zum/zur … How do I get to…  
Wie weit ist es bis zum/zur nächsten … How far is it from…  
 
Bahnhof Train station  
U-Bahn Underground (UK) / Metro (US)  
Flughafen Airport  
Bushaltestelle Bus stop  
Autovermietung Car rental  
Bank Bank  
Apotheke Pharmacy  
Krankenhaus Hospital  
Arzt Doctor  
Polizei Police  
Feuerwehr Fire department  
Telefonzelle Phone booth  
Supermarkt Supermarket  
Post Post office  
Strand / Badestelle Beach  
Hafen Harbour (UK) / Harbor (US)  
Innenstadt City centre (UK) / City center - Downtown (US)  
Bäcker Bakery  
Campingplatz Camp site (UK) / Camp ground - Camping ground (US)  
Museum Museum  
Jugendherberge Youth hostels  
Hotel/Motel Hotel/Motel  
Freibad Open air bath  
Kaufhaus Department store  
Freizeitpark theme park/amusement park/leisure park  
Fremdenverkehrsamt Office of tourism  
Restaurant Restaurant  
Imbiss snack/diner  
Autobahn Highway  
Kino Movie theatre - Cinema (UK) / Movie Theater - Cineman (US)  
 
Wie heißt die Strasse? What is the name of this street?  
Wie heißt der Platz? What is the name of this square?  
 
Gibt es hier vegetarische Gerichte? Do you offer any vegetarian meals?  
Darf man hier rauchen? Is smoking allowed here?  
Ich möchte bitte bezahlen! I would like to pay/could I please have the check?  
 
abbiegen To turn  
links left  
rechts right  
Ampel traffic lights  
grün green  
gelb orange  
rot red  
Schild road sign(s)  
 
Sekunde(n) second(s)  
Minute(n) minute(s)  
halbe Stunde half an hour  
Stunde(n) hour(s)  
Tage day(s)  
Monate month(s)  
nächste Woche next week  
 
Montag Monday  
Dienstag Tuesday  
Mittwoch Wednesday  
Donnerstag Thursday  
Freitag Friday  
Samstag Saturday  
Sonntag Sunday  
 
Null zero  
Eins one  
Zwei two  
Drei three  
Vier four  
Fünf five  
Sechs six  
Sieben sevem  
Acht eight  
Neun nine  
Zehn ten  
 
Sprechen Sie … Do you speak…  
deutsch? German?  
englisch? English?  
französisch? French?  
spanisch? Espagnol?  
italienisch? Italian?  
 
Wo kann man hier … Where can we….  
wandern go hiking here?  
angeln go fishing here?  
radfahren go biking here?  
segeln go sailing here?  
surfen go surfing here?  
 
Copyright © 2012 by CarDelMar Ferienautovermietung GmbH - All rights reserved.